H.
This monograph takes the form of a narrative puzzle — a journey through translations: from one language to another, from one medium to another, and from one space to another. H. is the beginning of a diagram, a silence, non-binary code, an ego trip, a reflection on identity, a punchline, a love story — or even a hot potato.
Across 152 pages designed by Chloé Delchini, HaYoung's drawings overlap and become rhizomatic narrators, evolving throughout nine chapters. In her work, in life, and in this book, HaYoung’s voice persists in the margins, navigating around Western structures. The artist’s writing proliferates within this rigid grid system — adapting to it, attempting to communicate, creating misunderstandings, and ultimately deconstructing it. H. is a book of a voice that is constantly updating itself.
Inside lie narratives, myths and contacts that promise a cohesive thread through chaos.
H., 2023
MONOGRAPHY
152 PAGES, TRILINGUAL, 17 X 24,5 CM
GRAPHIC DESIGN: CHLOÉ DELCHINI
CONTRIBUTIONS: AUDE CHRISTEL MGBA, NELLE GEVERS, SARAH NETTER, ANNE VIMEUX AND THÉO CASCIANI
PUBLICATION: ART-O-RAMA, FRAEME
PHOTOS: © HAYOUNG
To make a purchase, please reach out via Contact